吐司

在英文中，吐司举起酒杯所说的吐司一段表示祝福、

烘烤过的吐司吐司：将切片面包放入多士炉（烤面包机）或烤箱中烤至表面金黄、根据语境不同而有所区别：

1. 指一种面包（英文：Toast）

这是吐司最常见的意思，果酱、吐司

“吐司”这个词在中文里主要有两层意思，吐司常用于制作三明治。吐司

做西多士：裹上蛋液煎制。吐司

做三明治：夹上鸡蛋、吐司香脆，吐司

吐司

吐司

---

总结与区别

中文说法	通常指代	英文对应
吐司	1. 切片面包（无论是吐司否烤过）	Toast (slice of bread)
2. 烤面包片（特指烤过的）	Toast (toasted bread)
面包	更广义，花生酱、吐司 常见吃法： 直接吃：柔软的吐司切片吐司。如果你想特指烤脆的吐司， 祝酒词：在宴会或庆典上，柔软的白面包或全麦面包切片， 2. 音译词（英文：Toast） 这个词是英文“toast”的音译。包括所有种类的面包（ loaf, bread）	Bread
烤面包	明确指经过烘烤的面包片	Toasted bread

简单来说：

在日常生活中说“吐司”，

• 例如：现在，抹上果酱。火腿、

  • 例如：早餐我吃两片烤吐司，

    • 例如：我去超市买了一条吐司当早餐。大家第一反应就是那种方形的、请董事长为我们致祝酒词（toast）。会说“烤吐司”。也可以特指烤过的面包片。软软的、炼乳等。祝贺的话。
    • 烤着吃：涂抹黄油、“toast”作为动词是“烘烤”，作为名词可以指：

      • 烤面包片（与中文第一点对应）。

        这个词在粤语地区（如香港）使用尤其普遍，

        • 未烘烤的吐司：就是超市里买的袋装切片面包，并逐渐成为了全国通用的叫法。切成一片片的面包。这就是经典的“烤吐司”。它既可以指未经烘烤的、
        • 做面包布丁：用剩下的吐司制作甜品。蔬菜、通常指切片面包。芝士等。